胡拂的口气越发咄咄逼人，里谢尔心中纠结，脸色不是很好看。
切尔西层叠繁复的裙摆拖过地面，对上胡拂愤恨的眼神。
「老太婆，到底是谁感觉自己高人一等？你们仗着曾经和里谢尔的交情，把这里当成自己的地方，完全不管这里还有其他人生活，还有顾客要吃饭，里谢尔需要做生意，你们什么时候有为他想过？
嘴里说着是好兄弟，实际上，你们夫妇自私自利，从来不管他人的想法，怪不得到现在还是个低贱的乞丐，永远摆脱不了贫穷的命运。」
胡拂脸都气红了，胸口一起一伏地喘着粗气，「你说谁是乞丐！谁穷！我们已经走出那里了！」
「那再滚得远一点，你们身上散发出来的贫穷腐烂气息已经噁心到我了。最好和你们带来的一文不值的破烂赶紧滚出饭馆。
但凡有点羞耻心的种族，都会因和你们走得太近感到蒙羞。难怪你们除了好欺负的里谢尔，再没有任何其他朋友，谁能受得了你们的刻薄和自私，抱着你们的破烂过一辈子去吧！」
胡拂头阵阵发晕，几乎要在切尔西鄙夷不屑的目光中岔过气去，偏偏想不到有什么话还嘴。
她转而向对面不语的人心酸哭诉道：「里谢尔，你就这样看着她欺负我们，忍心在最寒冷的冬季把我们赶出去冻死？」
「纳尔，胡拂，」里谢尔嘆了一口气，他喜欢纳尔这个朋友，却在与他家人接触不多的次数中，以为她们也是同样的人，「通过这两天发生的事情，我们真的不适合住在一起，孩子整天待在饭馆也不合适，你们还是出去找一个房子……」
剩下的话还没说完，身旁闪过一个人影，纳尔沖了过去。
「你们这些不省心的东西！」他粗硬起茧的巴掌朝自己孩子的头呼去，直接把一个人的头重重拍到了墙上。
里谢尔额角青筋一跳。
几个小孩吓得叫起来，抱着头到处躲，嘴里哀叫个不停，有一个脚下被大堂的板凳绊了一下，摔倒在地，纳尔两个拳头挥到他的脸上，脚用力踢向肚子，凳子划破空气，朝地上孩子的背摔下去。
那孩子痛得蜷缩起来，青肿的脸扭成一团。
混乱之中，连最小的孩子都不能倖免，拳头打在肉上的清脆声让人牙根发酸，头皮发麻。
场面混乱无比。
「天吶，你这是在干什么！」胡拂慌得不知道该做什么，无措地看着这一幕。
「快给里谢尔老爷认错！」纳尔气喘吁吁地拿着凳子腿指着他们。
「里谢尔老爷，我错了，我错了，我们以后再也不敢了。」最大的孩子叫加比，此刻龇牙咧嘴地抱头缩在一边，明显能看到脸不正常地肿了一大块。
几个孩子害怕地发抖，依偎在一起，怯怯地看着纳尔和他们。
「大点声！」纳尔粗声粗气道。
「我们错了。」两个比较小的孩子哭了出来，一噎一噎的，明显吓坏了。
「知道错了就好，以后乖一点。」里谢尔又对纳尔道，「别动不动就动粗。」
「他们不听话，就该好好教训一下。」纳尔收了拳头，搓搓鼻子，脸上还有几分蛮横之气。
「到底只是一些孩子，批评教育一下就行了。」乍然之下，里谢尔被眼前这个陌生的纳尔唬了一大跳。
最小的不过才四五岁的样子，脸上又黑又青，睁着大大的眼睛，眼泪一直在眶里打转，吓得连哭都不敢，茫然地看着他们，似乎在问为什么要打他，模样好不可怜。
「好，我都听里谢尔老爷的。」纳尔往身边的孩子狠狠地踹了一脚膝弯，「还不快上楼睡觉。」
加比嘴角歪了歪，手招招身边的几个兄弟和妹妹，垂头缩肩，一晃一晃地上楼。
路过里谢尔身边时，他故意撞了一下他的肩膀，咧开嘴，露出一抹笑。
里谢尔眉头一皱，心里又起了疙瘩，让人不舒服的很。
那笑容，好像有什么东西，被他们得逞了。
「这群蠢货，每天只会给我惹事。」纳尔骂骂咧咧道，殷勤地把刚才揍人时撞歪的桌椅摆整齐，捲起袖子擦了擦桌上的灰，缩着手道：「我们也上楼睡觉了。」
「不早了，大家都睡吧。」里谢尔点点头。
纳尔拉着胡拂的手就要上楼，又听到背后传来一句话。
「你们明天记得把弄乱的包间整回原来的模样，要是明天晚上之前没办法做到，只能把无法待客而损失的钱也算在你的头上。」
一听这个，纳尔的脸色顿时变了，委屈道：「里谢尔，我的好兄弟，我真的拿不出一点钱来修复那些东西。」
单单是桌椅，至少要花他几百个铜币，这简直不能想像。
「现在你的确比较困难，一下子付出这么多钱太为难你了。」里谢尔拍拍他的手臂，脸上神色放软，无计可施的样子。
纳尔眼前一亮。
「从你之后的工钱里扣，咱们先来打个欠条。」
纳尔脸色顿时尴尬地僵住。
「有、有必要算得这么清楚吗？」
里谢尔点点头，「俗话说，亲兄弟明算帐。」
纳尔两眼发蒙，很想表示自己没听过。
里谢尔打了个呵欠，去柜檯抽屉里翻找纸和笔。
纳尔哭丧着一张脸跟在他背后不停地说着自己的尴尬处境，眼睛瞥了一下，刚好看见了抽屉里零散的铜币和一两枚藏在杂碎物品缝里的银币。