「其实在冬奥会之后，我就想退役。但那时候乔妹先提了出来。他年龄比我们都大，也确实到了退役的时候。再加上程指导让我再坚持两年，带一带小队员。」
顾染看向程森：「真的很抱歉，我食言了。站在训练场上，我已经没有了动力，我觉得坚持下去毫无意义。」
「希望两位指导能理解我的选择。」
徐清的目光越过顾染看向程森：「怎么样，我没说错吧，你还敢不敢跟我赌？」
程森笑道：「这次算你赢了。」
顾染疑惑的看着他俩：「你们在拿我打赌？」
程森推了他一把，让他继续往前走：「冬奥会之后徐指导就跟我说，你一定会退役。我想再留你两年，他非说留不住。」
徐清背着手：「他毕竟是我一手带出来的孩子，我当然是最了解他的那个。」
「是是是，」程森很是不满，「就你俩是亲父子，我是个后爹。」
他又在顾染后脑上抽一巴掌，「儿大不中留，看来还是科研的魅力更大。」
顾染偏了偏头，躲开他的魔抓：「话不能这么说，这八年来我但凡少拿一枚金牌，都不能这么轻易退役。」
他问程森：「你是不是生我气了？」
程森冷笑一声，没说话。徐清替他回答：「不能够！他只是捨不得你。」
三个人已经走到了公寓楼下，程森不耐烦地挥了挥手：「要退就退吧，退役了就好好回去读书，要是博士毕不了业，我饶不了你。」
「谢谢程指导，谢谢徐指导。」顾染往前跑了两步，又回过头来，「你俩也老大不小了，赶紧去把证领了吧。」
他话音刚落，就被程森一脚踢在了屁股上：「赶紧滚！」
「好嘞！」
顾染这个决定做得很突然，通知大家的时候，队友们吓一跳。
池朗捏着他的肩膀：「顾小染，你不是在跟我们开玩笑吧。」
顾染似笑非笑的看着他：「我申请都交了，你看我是在开玩笑吗？」
「不是……」池朗懵了，「你这也太突然了。」
「就是啊。」林嘉熙皱起眉头，一脸忧愁的看着顾染，「你比我们都小，我们还没退役，你就要退了。」
顾染扶了扶眼镜，说道：「我这叫高处不胜寒，独孤求败。」
他又拍了拍池朗的肩膀：「你努努力，下一届冬奥会就靠你了。」
池朗摆着指头算了一下，问高梓逸：「下一届冬奥会我32，还有希望吗？」
高梓逸敷衍的点点头：「有的。」
他的目光一直看着顾染，随手比划了一下：「我第一次见你的时候，你只有这么高。」
顾染站到他的身旁：「我现在比你还高。」
高梓逸摸摸他的头：「我帮你磨了十多年的冰刀。」
顾染把头靠在他的肩膀上撒娇：「师兄对我最好了。」
高梓逸偏头在他头顶蹭了蹭：「既然决定了，以后就要好好学习。」
顾染笑道：「我发现你很有当教练的潜质。」
「为什么？」
「因为你说了和程指导同样的话。」
顾染搬出运动员公寓那天，两位教练和队友们把他送到门口。
顾染挨个和他们拥抱，又抬头看了一眼公寓楼前挂的那条横幅「为祖国争光，为民族争气，为奥运曾辉，为人生添彩。」
他想，这四句话，他都已经做到了，对得起祖国，也对得起自己的职业生涯，人生无憾。
顾染收回目光，又朝他的教练和队友们挥了挥手：「走了。」
「等一下！」程森忽然叫住他，「最后一个问题。」
顾染扬了扬下巴：「你问。」
「如果……我说如果，」程森终是有些犹豫，话到嘴边，却有些问不出口。
徐清在一旁哼笑一声，替他问了出来：「如果有一天，我们需要你，国家需要你，你会回来吗？」
顾染笑了笑，在阳光下他脸上的酒窝格外迷人。
转过身去的瞬间，他说：「义不容辞。」
顾长风和许玫一起过来接儿子，对于他突然的退役决定，夫妻俩虽然惊讶，但并没有任何干预。只要是儿子的决定，他们总会全力支持。
车已经开出去有一段距离，顾染仍在回头张望。
许玫问他：「捨不得？」
「当然捨不得，我在这里和他们一起生活了12年。」顾染转过头来，努力的笑了笑，「原来我一直下定不了决心退役，不是捨不得冰场，我只是捨不得他们。」
许玫拉起他的手包裹在自己掌心：「他们以后或许不是你的教练和队友，但他们会是你一辈子的朋友和亲人。」
在前面开车的顾长风突然问了个问题：「你现在就不是运动员了吧。」
顾染点头：「不是了。」
顾长风开心的吹了一声口哨：「这就让秘书订一家好的餐厅，庆祝一下。」
「……」
顾染的退役没有任何仪式，也没有新闻发布会。只是他本人发了一条状态，配图是他的冰鞋：「感谢你们陪我一路走来，无论我在哪里，我依然热爱那条白色赛道。」
这条微博发出来，第一时间就上了热搜。没有人想到，他会在这个时候退役。毕竟四年后他也只有三十岁，虽然对于短道运动员而言，三十岁这个年龄很尴尬，但是他想要拼一把，也不是没可能。