流利动听的词句突兀地停歇一拍。
再次开口时，赫尔墨斯的嗓音并未颤抖，他轻缓而坚定地宣告：「父，我想要潘多拉重获新生，我渴望有她在我身边陪伴……我需要她。我只需要她。」
公正严苛的天空主宰注视他半晌，忽然发出嘆息。
「也罢。我准许你将潘多拉的灵魂带回奥林波斯。」
狂喜点亮赫尔墨斯的脸容。他喃喃地道谢，语声还在金色殿堂回荡，身影已然消失。
他自奥林波斯之巅直接降入通往冥府的幽
壑。
金杖在手，众的信使顺畅无阻，一头扎入哈得斯统御的阴冷迷雾之国，径直奔往阿刻戎河边。
尚未落葬的死者之魂无力支付渡河的船费，都会在阿刻戎河畔游荡。
人间浩劫过后，人们开始为不幸殒命的亲朋送行，也因此，青灰色河川之上虚影重迭，数不清的小舟由卡戎引领横渡水波，朝着迷雾深处的金穗花之原前进。而在岸边，举目所见更尽是徘徊的孤独亡魂。灵魂散发的颜色与光泽各不相同，大多数混杂了各种颜色，呈现出混沌难言的面貌。
但是赫尔墨斯立刻找到了潘多拉。
她太醒目了，因为她的灵魂由宙斯的指尖注入躯体，纯粹至极，光晕是雷电般闪耀无垢的白。她没有与其他亡魂一般在阿刻戎水边踟蹰，只是静静地站立，背朝赫尔墨斯所在，眺望着阴暗雾气遮掩的彼方。
赫尔墨斯瞬息间来到她身后，双唇开启，却一时失语。他分不清心头剧烈震荡到疼痛的究竟是重逢的喜悦，还是不堪罪责重负的哀切。
他向熟悉的背影伸手，却又停住。
转过身来看见他时，她会是怎样的表情？
他真的准备好全盘接受她的怨恨与愤恚了吗？
极为罕见地，赫尔墨斯品尝到怯意的滋味。他随即想。即便她对他的注视中只剩下憎恨，比起永远无法四目相对，那也是仁慈的刑罚。
于是他轻轻地碰了一下潘多拉灵体的肩膀。
她回转身，与他面对面。
赫尔墨斯担忧的任何事都没有发生。
潘多拉望着他，向他微微一笑。也许因为她处于灵体状态，那笑容愈显虚幻，像是某个经年累月都无法忘怀的梦境之中所见，想要以记忆捕捉就会熘走，只是贪婪注视反而驻留。
于是，赫尔墨斯便只是定定地看着她，眼瞳略微失焦。
潘多拉不躲不闪地与他对视，澄澈坦荡，打量他的模样漏出一些好奇。
好奇？
赫尔墨斯悚然回。
「请问，您认识我吗？」潘多拉歉然垂下眼眸，轻轻地说，「但对不起
，我已经喝下莱瑟河的遗忘之水，忘却了生前的所有事。」
赫尔墨斯不禁倒退半步。
离开奥林波斯时的满腔欢喜散尽了，纵然使的披风自肩头垂落，他只觉得寒冷。
无波的绝望笼罩他，他知道一切都完了。
死者向船夫卡戎支付一个银币，从他手中接过盛放莱瑟之水的杯盏，一饮而尽抛下过往，而后渡过阿刻戎。而一旦直接饮下徐徐蜿蜒流淌于冥界的遗忘之水，死亡的气息就会渗透灵魂，带来无可逆转的平静，也彻底剥夺了亡魂离开冥界的机会。
他无法再将潘多拉带回奥林波斯。只要离开死的领域，她的灵魂就会如同日车来到正午高空时万物的影子，消散殆尽。
可她为什么会饮下莱瑟之水？她的躯体还由阿波罗保管，没有举行葬礼。
「卡戎！」赫尔墨斯扬声呼唤。
冥河船夫划着名桨自迷雾中出现，示意赫尔墨斯登船。
赫尔墨斯跳上小舟，河岸一下子就远离他。潘多拉依旧站在原来的位置，重新凝视着远方，仿佛对他刚才的唐突搭话毫不在意。
「我需要一个解释。她为什么－－」
「如你所知，她没有携带渡河的船资，原本无法前往彼岸。但是，」卡戎停住划桨的动作，小船在阿刻戎静谧的湖心轻轻摇晃着停下，「她呼唤我出现，恳求我给她莱瑟之水。」
赫尔墨斯听见自己尖锐得怪异的声音：「然后你就给她了？」
卡戎褪下兜帽，感到十分疲倦似地揉了揉眉心。
「第一次，我当然拒绝了。但是她执拗地重复同一个要求。最后……我终于同意了。」老者迎上赫尔墨斯怒火跃动的双眸，慈和又残酷地喟嘆：
「因为她看起来实在太痛苦了。」
赫尔墨斯脸上失去表情。
良久，他才低低笑了一声，尖刻，无力。
「我尝试劝说她，告诉她饮下莱瑟之水就无法回头，也许你会来找她，说不定会带她离开。但是－－」卡戎克制地收声。
赫尔墨斯沖船夫前进
半步，带得小舟不安地摇晃。他抓住卡戎的手臂：「但是？但是她怎么回答？」他有些语无伦次，词句颠倒错乱，「说了什么？她最后，……在忘掉一切之前，什么话……她有没有给我留下什么讯息？什么都可以，即便是咒骂也，不是给我的也，告诉我，她还说了什么？」
卡戎没有回答。他怜悯地挪开了视线。
这份熟人的体贴反而令赫尔墨斯几欲发狂。他惨笑着在胸口按了一下。喜悲跌宕起落的摔打中，这个位置似乎已经变得麻木。